Cooltura

Romeo și Julieta – o tragedie cu happy-end la Teatrul Național Cluj

Scris de 755

Romeo și Julieta, varianta pusă în scenă la Teatrul Național Cluj, este o adaptare după celebra tragedie a lui Shakespeare, care respectă întocmai intriga, povestea imaginată de marele dramaturg, dar care schimbă cadrul în care se petrece povestea de iubire.

A fost modificat în mod nereușit și neinspirat neesențialul, dar a fost păstrat în mod reușit și inspirat esențialul. 

Pe de-o parte, regizorul, Tudor Lucanu, a transformat „Romeo și Julieta” într-o rivalitate futilă între două clanuri de croitori, dar, pe de altă parte, a reușit să dea viață electrizantă iubirii dintre cei doi amorezi, în așa fel încât sentimentul a ajuns și în sală, în inimile spectatorilor.

La ridicarea cortinei, decorul împânzit de manechine, de stative cu suluri de materiale de diferite culori, de mașini de cusut așezate simetric, toate asezonate cu zgomote de foarfeci de croitorie, forfecate amenințător, sfidător, între „combatanții” din cele două ateliere rivale, așezate simetric, creează o impresie de reducere a scenariului dramatic, prin banala scenografie, la prozaic și insignifiant. 

Din fericire, însă, pe măsură ce curgerea piesei înaintează, spațiul în care se desfășoară aceasta ajunge să nu mai conteze, pentru că replicile împrumută mult din farmecul stihurilor lui Shakespeare, armonios îmbinate cu vorbirea modernă (o sursă a umorului piesei), pentru că trama respectă textul original, iar atitudinea și jocul actorilor păstrează o mare parte din atmosfera de epocă, condimentată doar atât cât se cuvine cu specificul zilelor noastre, care face piesa perfect digerabilă de spectatorul modern.

Spațiul de joc circumscris unor ateliere de croitorie are totuși și un avantaj, care permite transformarea acestei tragedii într-una, în mod paradoxal, cu happy-end: de fiecare dată când personajele se duelează (nu cu spada, ci cu foarfeca), atunci când unul dintre adversari moare, cade câte-un manechin la pământ, simbolizând moartea trupului, iar actorul rămâne în picioare, devenind sufletul, care se ascunde după perdeaua translucidă, după trena unor manechine-decor, suspendate deasupra tuturor.

În acest fel, la final, după ce manechinul – trup al lui Romeo cade răpus de otravă, sufletul său rămâne în picioare, iar după ce și Julieta își înjunghie deznădăjduită trupul-manechin, corpurile-suflete ale celor doi îndrăgostiți, jucate de cei doi actori, se reîntâlnesc, îmbrățișându-se aievea, pentru a-și împlini iubirea, în mod fericit, dincolo de moarte. 

Piesa, care are o durată de două ore neplictisitoare și jumătate, este, cu siguranță, o reușită, care izbutește la final să ridice sala în picioare.

„Romeo și Julieta” va fi o reușită și mai mare, în viitoarea stagiune, la toamnă, când se va putea juca în condiții omenești, pentru că acum, pe caniculă (în Sala Mare a Teatrului Național Cluj lipsește atât aerul condiționat, cât și cel necondiționat), actorii au trebuit să facă un efort de anduranță supraomenesc, ceea ce a însemnat și stângăcii, perfect de înțeles la o temperatură la care era dificil chiar și să-i urmărești de pe scaun. 

Cu toate acestea, Sânziana Tarța (Julieta) și Matei Rotaru (Romeo) au reușit două roluri pline de grație și de farmec, întrupând o poveste de iubire savuroasă, un sentiment care se răspândea în sală sub formă de catharsis și de fiori lăuntrici. Ovidiu Crișan, în rolul lui Capulet, a făcut un alt mare rol, care i s-a potrivit ca o mănușă, atât în ipostazele serioase, cât și în postura amuzantă în care, la party-ul pe muzică de club, la care s-au întâlnit cei doi îndrăgostiți, el era un fel de DJ, cocoțat deasupra dansatorilor, dansând hilar pe ritmul muzicii. Și obișnuita aroganță a lui Sorin Leoveanu, de data aceasta, s-a integrat perfect în ansamblul piesei și a dat savoare personajului Mercuțio. 

De altfel, toate personajele au reușit să îmbine perfect seriozitatea cu ironizarea propriului rol, demnitatea clasică cu amuzamentul contemporan, Romeo și Julieta Naționalului clujean devenind astfel o tragi-comedie modernă, două ore și jumătate de deliciu teatral, o piesă ce mai are încă nevoie de retușuri, în ceea ce privește scenografia și jocul actorilor, care vor fi probabil efectuate pe parcurs, până la viitoarele reprezentații, unele, cu siguranță, de văzut și de aplaudat.

Foto: Nicu Cherciu, Teatrul Național Cluj



ULTIMA ORĂ

  • Acum 1 hour In vizor
    NU-ȘI POT ÎMPĂRȚI ”PATRIOTISMUL”. S-au cățărat pe Tricolor și-acum s-a rupt cu ei. Liderul ”AURolacilor” și senatoarea ”șoșocarilor” s-au huiduit și acuzat reciproc că au confiscat evenimentul
  • Acum 2 hours Vocea ta
    Dragoș Damian, CEO Terapia Cluj: ”Salariul minim brut la 4000 lei – singura șansă de a elimina munca la negru, de a rezolva problema deficitului de forță umană și de a ține românii în țară”
  • Acum 3 hours General
    SARABANDA ACCIDENTELOR CONTINUĂ: Accident între două mașini pe Bulevardul Muncii. Două persoane au rămas încarcerate
  • Acum 7 hours Politica
    Dispută Ponta – Goțiu pe tema evacuărilor din Roșia Montană
  • Acum 12 hours Eveniment
    Sute de oameni au fost evacuați în toiul nopții, la Roşia Montană. Motivul, o avarie la Barajul Lacului Tăul Mare. A ajuns și atoatepriceputul Raed Arafat în zonă
  • Acum 1 day Eveniment
    Grup infracțional constituit în vederea contrabandei cu alcool și țigări, anihilat de polițiștii clujeni în colaborare cu polițiști din alte trei județe
  • Acum 1 day In vizor
    ROMÂNIA DEDICATĂ: Cum a rămas firma prietenului lui Iohannis singura în licitația pentru BMW-urile Poliției. Ori e dedicație, ori e pupincurism – ceea ce tot cu dedicație e
  • Acum 1 day Politica
    Marcel Ciolacu calfică drept ”haotică” și ”imbecilă” liberalizarea prețurilor la energie, măsură adoptată în Guvernul PNL și promovată de actualul ministru al Energiei, Virgil Popescu
  • Acum 1 day General
    ÎNCĂ PATRU MAȘINI S-AU ÎNĂLȚAT ÎN RAIUL TINICHIGIILOR: Accident cu 4 mașini lângă Opera Națională
  • Acum 1 day Eveniment
    NICI O ZI FĂRĂ MĂCAR UN ACCIDENT. Accident în lanț în Feleacu. Mai multe persoane duse la spital
  • Acum 1 day Politica
    RECENSĂMÂNTUL ”CĂCĂSTOARELOR”. Românii sunt obligați ca, până la 30 octombrie, să-și declare fosele septice. Amenzile sunt foarte mari
  • Acum 2 days Rautacisme
    “Părintele” Urbanismului de Cumetrie şi al dezastrului urban din Cluj-Napoca, ales președinte al comisiei pentru politica de coeziune teritorială și bugetul UE din cadrul Comitetului European al Regiunilor
  • Acum 2 days Justitie
    JUSTIŢIE CU DEDICAŢIE. Blocaj total în dosarul ritualurilor cu Ayahuasca în care sunt judecați Gelu Oltean și Vanessa Youness: De aproape nouă luni instanța nu motivează decizia de CP
Citește și...
Recomandările redacției
TOP CITITE