Pentru fiecare pahar băut împreună, fiecare chef din grădinile Clujului și fiecare mititel (de sub șaua calului) jertfit pe altarul pântecului, pentru Istoria noastră comună, le dorim prietenilor noștri maghiari: „La mulți ani, de Ziua maghiarilor de pretutindeni!”
Lăsați-i pe politicieni să se facă de rahat!
Minden egyes pohárért amit együtt ittunk, minden Kolozsvári buliért és minden (nyereg alatti) miccsért, a mi közös történelmünkért, ezt kívánjuk a mi magyar barátainknak: ,,Isten éltesse a magyarokat!”
(Așa să ne ajute Dumnezeu!)