“Pentru că primarul vostru de CLUJ a bătut câmpii legat de UNTOLD și spune că și la TOMORROWLAND concertele țin pâna dimineața la 6-7 AM, am zis să vă dau o mână de ajutor și să puteți să îi răspundeți oficial, adică ce am primit de la biroul de presă al celor de la TOMORROWLAND acum câteva minute” – ne-a scris Dan Mașca, consilier local din partea Partidului Oamenilor Liberi din Mureș.
Îl rugăm pe primarul Emil Boc să-și traducă acest răsuns în fața unei oglinzi și să înceteze cu dezinformatul. Din păcate sunt prea multe minți slabe care ajung să i le creadă.
”Hi,
We open our doors at 12h00 every day and we close at 01h00 on Friday and Saturday and at 24h00 on Sunday.
De Schorre, the park where we organize Tomorrowland is in the centre of Boom, but we started Tomorrowland as a daytime festival and not as a nightlife event so we are not asking to keep the festival open at night.
We work with a team of sound technicians and we check the permitted sound limit (102 db). Good sound is necessary but it is also important for us to keep to the standards in the interests of our visitors and indeed also the residents.
The dj and his team have no influence on the sound. We deliver qualitative sound and the DB is arranged in “front of house”. The dj, therefore, cannot play with the “sound switches”. The technician of each artist signs a contract beforehand in which he agrees with our sound conditions.
Debby Wilmsen”
Așa se întâmplă când vorbește gura fără de tine, Maestre, Excelență, Șefu’. Măcar de acum în colo sperăm să nu mai împrăștii informații false în spațiul public. Și ai să ții cont de bunul simț de care dau dovadă alți organizatori cu “muzici” de DJ.
Să-ți mai traducem ceva: DJ-eii de la TOMARROWLAND nu au control pe sunet ca în Cluj-Napoca, să-l dea cât vor ei de tare, semnează un contract cu organizatorii că sunt de acord cu condițiile de sunet ale acestora. Deci, nu este de mirare că ejaculează de plăcere toți DJ-eii veniți la discoteca ilegală în aer liber numită Untold și zic că este nespus de supercalifragilistică, numărul 1 în lume – numai aici li se permite nesimțirea de a se afla la butoanele de sunet și să-și bubuie compilațiile de să le sară clujenilor dinții din gură!
Mai mult, organizatorii TOMORROWLAND plătesc un preț extrem de piperat pentru închirierea unui parc din Antwerp: 630.000 de euro fără TVA pentru două weekenduri și 395.000 de euro pentru unul. La Cluj, anul trecut, organizatorii Untold au plătit, potrivit declarațiilor lui Emil Boc, undeva la 34.000 de lei (7.500 de euro) pentru închirierea parcului. Comparați și voi: 630.000 pentru 4 zile la belgieni, 7.500 la clujeni!
În Antwerp, Belgia, firma organizatoare s-a obligat să investească 8,5 milioane de euro în parc până în anul 2033, iar la Cluj organizatorii Untold repară doar stricăciunile. Pun niște sămânță de iarbă și, gata. În fond vine Emil Boc cu inutilul city-manager să repare totul – chiar și în avans ca în acest an când s-au refăcut aleile și spațiul verde cu o lună înainte de Untold…
Deci, cât de gros este obrazul administratorilor orașului?