Ziua indragostitilor de peste Ocean, sau Valentine’s Day, preluat de romani in ultimii ani, e primit cu mare bucurie de comercianti. Barbatii alearga frenetic dupa cadouri, excursii si cine romantice, toate insotite de un buchet de flori. “Vanzatorii de iubire”, florarii si floraresele, impachetateaza ideea de dragoste in buchete colorate si…scumpe.
E agitatie mare in toate colturile orasului, acolo unde floraresele si-au pregatit oferta pentru junii inamorati. De Valentine’s Day, trandafirii rosii au preturi americane, iar lalelele, “aduse din Olanda, jur pe mama mea”- cum spune o vanzatoare cu voce de tabagist – trec ca painea calda. De Ziua Indragostitilor, florarii nu stiu sa zambeasca, sunt doar comercianti intr-o goana nebuna dupa bani.
“Poftiti”, “Poftiti”, “poftiti”, striga vanzatorii cu glas agasant dupa fiecare trecator. Pe cativa metri patrati, si-au intins vazele cu flori vreo cinci comercianti si fiecare incearca sa “agate” cat mai multi clienti. Totul se reduce la bani: “Mai da-i la domnu’ doi lei”, spune un barbat marunt, pe jumatate carunt, catre partenera sa de targ.
Si-au pus taraba pe trotuar, fix in gura zebrei, cat sa dea peste ei cei care traverseaza strada.
“Cu cat dati trandafirii?” “Opt lei firu’, uitati ce frumosi sunt!”, isi promoveaza barbatul marfa. Clientul, un tanar agitat, ce da din piciorul stang a nerabdare, se lasa convins, si comanda 12.
“Sunt pentru iubita mea. Mi-a spus, mai in gluma, mai in serios, ca n-am ce cauta acasa fara flori. Si uite-asa, ma scap de o suta de lei. Da’ nu ma uit la bani, merita fata mea”, spune tanarul, increzator in el.
In imediata apropiere, doua femei trecute de prima tinerete isi striga clientii cu glas gros. “Haideti la lalele! Numai trei lei firul!”
“De unde-s lalelele?”, o intreb cu un aer interesat. “Din Olanda, cum de unde? Din tara lalelelor”, spune femeia cu par oxigenat si cu trei dinti in fata.
Vanzatoarele sunt flancate de cativa barbati ce sparg seminte si vorbesc la telefon atat de tare, incat ii aude toata strada. “Da, bai, haidati aici, ca e targ bun. Cumpara astia toate florile. In numele iubirii, cica!”, spune unul dintre ei. Barbatii le aprovizioneaza pe vanzatoare cu cate-o gramada de flori, atunci cand raman fara. Le aduc din masina parcata in apropierea targului. E singurul ajutor pe care-l dau. Intre timp, sunt preocupati sa nu ramana fara berea la flacon.
„Aveti lalele cu doi lei?”
Un batran ce se sprijina de baston ia florariile la rand. “Ai lalele cu doi? Aveti?” Vanzatoarea ii face semn din cap: “Nu am, numai cu 4 lei”. Dar barbatul nu e deznadajduit, intra in urmatoarea florarie. “Lalele cu doi lei ai?” De data asta, vanzatoarea nu e atat de draguta si ridica putin vocea. “Nu strigati la mine, ca frumos am intrebat. Si de Ziua Indragostitilor vi-i ciuda? In loc sa ziceti cu dragoste…”, spune barbatul.
“Saru-mana domnita, o zi buna de Ziua Indragostitilor. Lalele cu doi lei aveti?”, isi incearca norocul intr-o alta florarie, plina de clienti. Vanzatoarele sunt asemenea furnicutelor, ba infasoara buchete colorate, ba iau comenzi la telefon. “N-avem la doi lei nimic!” “E, scumpe-s, Doamne!”, spune batranul, cu dezamagire in voce. Incepe sa fredoneze, sa mai destinda atmosfera: “Trandafiiir de la Moldova, te-as iubi da’ nu stiu vorba”.
In cele din urma, se multumeste cu cinci fire de garoafe. “Atat am avut buget, zece lei. Pai cum, sa nu-i iau nimic la domnita mea?”, spune, multumit, barbatul.
Dragobetele sarutau fetele
Sarbatoarea occidentala Valentie’s Day a intrat de peste zece ani in vietile romanilor, aducand nu numai un fior de iubire fanilor lui Cupidon, dar si un adevarat maraton al cadourilor, intr-o mare de kitsch sub forma de inimioara. Cei mai multi au uitat de Ziua Indragostitilor autohtona, iar zicala “Dragobetele sarutau fetele” s-a pierdut pentru cei mai multi dintre noi.