Irina Silaghi, o creatoare de modă din Cluj-Napoca şi-a propus ca portul popular german să nu mai fie îmbrăcat doar la festivaluri, ci şi în viaţa de zi cu zi. “Dirndl” este un costum tradițional compus dintr-o fustă cloche, cămaşă, şorţ şi corset – toate foarte colorate – și sunt manufacturate din materiale textile scumpe, precum mătasea şi catifeaua. Sâmbătă, în Piața Unirii, la ora 18.30, creatoarea Irina Silaghi (38 de ani) va reinterpreta acest port popular într-o prezentare inedită de modă. Vor fi prezentate 16 rochii “Dirndl”, cuprinzând piese cu broderii tradiţionale din Transilvania și piese tradiţional-moderne, o îmbinare plăcută a trecutului cu prezentul şi a tradiţionalului cu modernul.
“Foarte multe femei îşi doreau un Dirndl pentru Oktoberfest fie la Braşov, fie în alte oraşe, fie direct la Munchen sau un Dirndl pentru festivalul de la Cluj. Foarte multe prietene mi-au spus că ele nu se regăsesc în aceste Dirndl pentru că sunt şi maghiari şi români în familie şi de ce ar purta ceva tradiţional german când nu e specificul lor. Şi atunci mi-a venit ideea să combin aceste tradiţii”, a declarat Irina Silaghi pentru Monitorul de Cluj.
Fiecare piesă prezentată este lucrată manual şi este creată pentru a fi prezentată de către persoane a căror istorie de viață va fi “povestită“ pe scenă. La prezentarea de modă se regăsesc motive tradiţionale germane, şvăbeşti, săseşti, româneşti, maghiare, slovace, din Armenia sau din Ucraina.
“Este o prezentare de port tradiţional reinterpretat, 16 piese purtate de 16 doamne şi domnişoare, nu modele, piese reinterpretate având ca bază portul tradiţional german, având elemente de trecut, cât şi elemente de prezent, fiind foarte uşor purtate în zilele noastre la forma adaptată lor. Acest proiect a început acum un an, una dintre cauze a fost nevoia, cererea pieţei şi nu numai. Tradiţiile le vedem uşor cum se sting. Pe acest criteriu, cei din domeniu ar trebui să facem ceva mai mult în povestea tradiţiilor. Motiv pentru care mi-am spus să încep acest proiect. Să implic oameni din toate domeniile, culturile, etniile. Nu e vorba de o prezentare tipică pe manechine, fiecare ţinută e personalizată, având un trecut al familiei, al provenienţei, al culturii, un prezent şi chiar un viitor. Fiecare persoană vine dintr-o familie unică din Transilvania. Şi pe aceste rochii de Dirndl se regăsesc motivele tradiţionale din acea familie. De exemplu, domnişoara de pe afiş este unguroaică. Regăsim pe rochie laleaua, care la unguri este un motiv foarte important de fertilitate. (…) Ne vom aminti de lucrurile bunicii. Sunt lucruri personalizate. Cred că asta este rădăcina noastră. Cred că fiecare om se bucură când îşi regăseşte rădăcinile şi istoria. Au câte o poveste, au istorie. Pentru mine contează foarte mult natura. Eu purtam şi port piese româneşti moştenite din familie, ie românească, brâu românesc. Avem Dirndl pictate de mână. Fiecare piesă, fiecare material este natural, din cânepă, dantelă. Ia românească deja a înviat şi o putem purta zilnic, însă Dirndl nu. Şi atunci ideea este să începem să purtăm şi acest Dirndl în viaţa de zi cu zi, cu blugi şi fustă la orice eveniment, când mergem la teatru, de exemplu sau la un eveniment un pic mai de gală. Când cineva mă întreabă cât costă aceste piese, am lucrat timp de un la ele. Nu am stat să calculez fiecare piesă. Este foarte important să păstrăm tradiţiile. Am lucrat un an de zile la această colecţie. Zi şi noapte”, mai spune Irina.